Retourner dans votre pays d’origine

Si vous ne pouvez pas organiser vous-même votre retour, vous pouvez demander de l'aide.

Les demandeurs de protection internationale peuvent décider à tout moment au cours de cette procédure de retourner volontairement dans leur pays d'origine. 

Les personnes en situation irrégulière sont tenues de retourner dans leur pays d'origine dès que possible. 

Si vous faites partie de l'un de ces groupes et si vous n'êtes pas en mesure d'organiser vous-même votre retour, vous pouvez demander de l'aide. Nous examinerons ensuite si vous pouvez bénéficier de cette aide.

Si vous rentrez volontairement dans votre pays, vous devez être en possession d'une décision de retour (ordre de quitter le territoire - OQT). L'un des collaborateurs retour volontaire peut vous aider à l'obtenir.

Preparing for the return

Comment demander un retour ?

Pour retourner dans votre pays d'origine, vous pouvez demander de l'aide. Si vous remplissez les conditions pour bénéficier d'une aide, les frais de votre voyage de retour seront pris en charge. 

Si vous ne séjournez pas dans un centre d'accueil, vous pouvez appeler le numéro gratuit 0800/32 745 ou vous rendre au guichet le plus proche.