مقابلتك الشخصية في المفوضية (CGRA/CGVS)
أثناء المقابلة الشخصية، سوف تشرح سبب مغادرتك لبلدك الأصلي ولماذا لا يمكنك العودة أو لماذا لا تريد العودة.
المقابلة في المفوضية العليا لشؤون اللاجئين وعديمي الجنسية (CGVS/CGRA) هي مرحلة مهمة جدًا في إجراءاتك للحصول على الحماية الدولية. سوف يطرح عليك مسؤول الحماية الدولية العديد من الأسئلة حول من تكون ومن أين أتيت ولماذا تركت بلدك الأصلي ولماذا لا يمكنك العودة إليه.
كيف تستعد جيدًا لهذه المقابلة؟
- استعد للمقابلة بالتعاون مع محاميك.
- أعد نفسك جيدًا من الناحية الذهنية.
- قم بجمع الوثائق والأدلة.
- أخبر قصتك الخاصة. المقابلة سرية تمامًا.
- سوف تستغرق المقابلة من 3 إلى 4 ساعات، ويمكن أن تستغرق أطول أو أقصر من ذلك.
المترجم الشفهي
إذا قلت خلال مقابلتك الأولى في مكتب شؤون الأجانب أنك تحتاج إلى مترجم شفهي ، فسوف يحضر مترجم شفهي المقابلة معك فيالمفوضية العليا لشؤون اللاجئين وعديمي الجنسية (CGRA/CGVS) . سوف يقوم المترجم الشفهي بترجمة كل ما يقال خلال المقابلة حرفيًا. لا يمكن للمترجم أن يخبر أحداً بما قلته أثناء المقابلة. والمترجم ليس له أي تأثير على القرار.
نسخة من المقابلة
يمكنك طلب نسخة مكتوبة من المقابلة (باللغة الهولندية أو الفرنسية). ويمكنك مراجعتها بمساعدة محاميك و/أو بمساعدة المترجم الشفهي وإجراء تصحيحات أو إضافات.